Friday, September 05, 2008

Klk, en k tu ta: tirándome una bandera dominicana

A este plato de comida de arroz, habichuela, carne y concon los pobres le llaman "la bandera dominicana"
Este email me lo envió mi hermana Xiomara (para mí y nadie más Tatiara de cariño), y que circula por internet. Es largo y sólo tómé esta parte.

Y es que:
En Rep.Dom. no decimos amigo, decimos: socio, montro, loko,mi pana.
En Rep.Dom. no decimos hola, decimos: Dime a ve.
En Rep.Dom. no decimos ¿Cómo estas?, decimos: Klk, en k tu ta.
En Rep.Dom. no decimos que borrachera, decimos: Que jumo.
En Rep.Dom. no decimos burla, decimos: Tripeo.
En Rep.Dom. no decimos divertirse, decimos: Hace coro.
En Rep.Dom. no decimos comprame eso, decimos Ya tu sabes tamo aki.
En Rep.Dom. no decimos tomar licor, decimos: darse un trago.
En Rep.Dom. no decimos llevame, decimos: Dame una bola.
En Rep.Dom. no decimos no me molestes, decimos: no me jodas.
En Rep.Dom. no decimos cosa, decimos: Vaina.
En Rep.Dom. no decimos cansado, decimos: Jalto.
En Rep.Dom. no decimos enamorar, decimos: dar muela.
Entre otras palabras o fraces más.

No comments: